X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Por um total de 0 houras 24 minutos

Descriptions

Turn Here Productions - Los Angeles, CA

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Los Angeles é uma cidade onde todo mundo brilha. Vamos visitar uma pequena área da cidade onde você vai encontrar as lojas de roupa mais exclusivas, e os sapatos de avestruz mais doidos que você já viu! ( Vamos perdoar a referencia errada aos Lakers como campeões da NBA 2006. Shaq foi pra Miami, lembram meninos?)

Naish Kiteboarding TV - California Trippin' - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

O kitesurfista Jesse Richman encontra Nick Stuart, do Naish USA, em Los Angeles, e faz uma viagem de carro até São Francisco, parando em alguns dos lugares mais famosos da Costa Oeste. Relaxe, pegue uma cerveja e confira o espetáculo!

Captions

The Last Paradises - America's National Parks - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Neste segmento, aprendemos sobre o papel que o clima desempenha na criação de formações rochosas nos parques nacionais dos Estados Unidos.
Correspondências na transcrição
Caption 36 [en]: as well as those that run at flatter angles,
Caption 36 [pt]: bem como aqueles que funcionam em ângulos mais planos,

Discover America - California Holidays: Surfing and Beach Town Santa Cruz

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido

Nesse video conhecemos um pouco das incríveis paisagens de Santa Cruz, uma região de praia situada entre São Francisco e a California, está pronto para se apaixonar?
Correspondências na transcrição
Caption 16 [pt]: Você pode voar para o Aeroporto Internacional de Los Angeles,
Caption 16 [en]: You can either fly to Los Angeles International Airport,

Travel + Leisure - Weekend Getaway: Santa Barbara

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Sarah Spagnolo, de Travel and Leisure [Viagem e Lazer], nos leva para conhecer hotéis, restaurantes novos e praias maravilhosas em Santa Barbara, Califórnia.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [pt]: Também fica a apenas uns noventa minutos de carro ao norte de LA [Los Angeles].
Caption 15 [en]: It's also just a ninety-minute drive north of LA [Los Angeles].

Dare Jessie J - New York - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Jessie J e sua equipe estão passando um dia de folga em Nova Iorque e estão visitando a Estátua da Liberdade. O passeio não dura muito porque alguém vai desafiar a Jessie J bem ali!
Correspondências na transcrição
Caption 17 [pt]: Depois de estar em LA [Los Angeles, Califórnia] e Las Vegas [Nevada],
Caption 17 [en]: After being in LA [Los Angeles, California] and Las Vegas [Nevada],

Turn Here Productions - Melrose, California

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Melrose é bem conhecida por seus clichês chiques, mas andando por essas ruas surpreendentemente amigáveis, nós descobrimos que o caminho espiritual leva a gorjetas menores, e que você pode achar quase tudo o que quiser em Melrose, menos um esqueleto famoso. E como dizer não a "Mãe natureza e muito amor"?
Correspondências na transcrição
Caption 31 [pt]: Um dos, huh, melhores lugares de esquete e improvisação em toda Los Angeles.
Caption 31 [en]: One of the, uh, better sketch and improv houses in all of Los Angeles.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.